I'd say the same, my pain threshold is also low, but my Leo just finds it nice to get such a lot of reaction out of me with so little effort :-)
If you are really worried ask him - there are other things to do than play with pain. But if that is the main thing for him, you could ask to be trained to raise your threshold, for example by being very excited first.