Well by the sounds of it; you are pleasing him and he is happy. The evening you described sounds wonderful and to end with the massage from him; it shows his appreciation and how he feels about you.
As for a low pain threshold; we are all different and maybe your limits are just the same as his...... just enjoy.