Some of those traits are evident in non-BDSM relationships
Being submissive or Dominant isn't exclusively a BDSMer trait it is a human trait. Human beings are on the other ends of these machines so it would only stand to reason that you would also find these "types" (as well as variations and totally different types) of submissives (and also a variety of Dominants) in real life.