My rule is that if Word flags it as a spelling mistake, I've put in too many letters/exclamation marks. Since Word says that to anything longer than two letters, I turn to other ways of expressing just what sound he/she is making.
LD