Just trail up to the top of the screen. Near the top center, you'll see a button marked "user cp". Click it-- and you're at your Control Panel, where you can find your Private Messages as the first "home base" option.